¿Qué ofrecemos?

* NUEVO * NUEVO * NUEVO *




Los voluntarios europeos de COLEGA Sevilla siguen organizando el intercambio lingüistico: en los próximos meses será posible hablar en italiano, alemán, y si hay mucha gente que está interesada, podemos organizar algo para hablar también en francés e inglés. De manera totalmente GRATUITA.

Es una buena oportunidad para practicar otros idiomas y, además, para conocer nuevos amigos.

Nuestra idea es de un intercambio lingüístico totalmente gratuito y dirigido a las personas que quieren pasar un ratito juntos a chic@s de otros países y hablar en español y en otros idiomas (p.ej. 30 minutos hablamos en español y después 30 minutos en italiano/alemán/inlglés).

Podemos hablar sin problemas en nuestras lenguas maternas, que son italiano y alemán, y también podemos intentar en hablar y conversar en inglés, pero que no va a ser el mismo que hablar con una persona que tenga el inglés como lengua materna (ahora tenemos un chico de Estados Unidos hasta diciembre que puede participar con nosotros!).

Como hacer el intercambio:
la manera que os gusta más, individual o en grupo (si hay mucha gente interesada), quedando en la sede de COLEGA Sevilla o, mejor, saliendo a tomar algo en un bar y aprovechando de un ambiente más informal!


Si estáis interesados/as podéis contactar con nosotros enviando un correo a colegaensevilla@gmail.com o llamando al número 954 50 13 77 indicando cual idioma os interesa, lo que os gustaría más hacer (solo conversación, individual o en grupo, ayudas gramaticales,...) y el nivel de conocimiento del idioma.

Estamos disponibles a cualquier propuesta pueda hacer nuestra actividad más divertida.

Os esperamos numerosos.

Un saludo,

Enrico y Hui-Zie
Voluntarios Europeos de COLEGA Sevilla


* En inglés * In english * En inglés * In english *

Hey guys!
What is an "intercambio lingüístico"?
Well we are organizing an exchange of languages. We are european voluntaries and offering our knowledge of our mother language (in this case german and italian) to the Spanish.
So for example:
we can have 30 minutes a convesation in spanish and after that in german/italian. In this way, we have an opportunity to improve our spanish with natives.
So if you are also interested in improve your spanish, please write us, because there are a lot of Spanish who also wants to learn english.
This is an exchange of languages and we are organizing it for free.
Why?
Because we are not interested in earning money BUT having fun in learning a language and getting know another culture and new people. This is interculturality ;)
How?
It's simple: We can meet us in our office or also go to a bar/place where we can make our gossip calmly ;)

So what are you waiting for? Write us
Any questions or other ideas to make this "intercambio lingüístico" more interesting? No matter what kind of suggestions we are glad of hearing from you.


Enrico y Hui-Zie
European Voluntaries of COLEGA Sevilla



*****************************************************************************


COLEGA Sevilla ofrece...
  • ...un lugar donde intercambiar experiencias.
  • ...un acercamiento a la realidad del cómo vivimos algunas personas
    la homosexualidad en nuestro entorno.
  • ...información actualizada sobre actividades con juventud, derechos humanos, inmigración, matrimonio, educación, salud...
    y todo lo que sea de vuestro interés.
  • ...participación y formación en diversas actividades.
  • ...La prueba rápida VIH:
  • En nuestra sede se hace la prueba del VIH en 20 minutos, de forma anónima y gratuita, previo cita. Se hace a partir de una muestra de saliva y no hace falta venir en ayunas. Os atendemos los martes de 10:30 a 14:00 y los jueves de 17:30 a 20:30