octubre 07, 2010

Noticias

Estamos supercontentos:
ya hay gente interesada a nuestro intercambio lingüístico!!!


Aprovechamos de este espacio para explicar algunas cosas más:
nuestra idea es de un intercambio lingüístico totalmente gratuito y dirigido a las personas que quieren pasar un ratito juntos a chic@s de otros países y hablar en español y en otros idiomas (p.ej. 30 minutos hablamos en español y después 30 minutos en italiano/alemán/inlglés).

Podemos hablar sin problemas en nuestras lenguas maternas, que son italiano y alemán, y también podemos intentar en hablar y conversar en inglés, pero que no va a ser el mismo que hablar con una persona que tenga el inglés como lengua materna (ahora tenemos un chico de Estados Unidos hasta diciembre que puede participar con nosotros!).

Como hacer el intercambio:
la manera que os gusta más, individual o en grupo (si hay mucha gente interesada), quedando en la sede de COLEGA Sevilla o, mejor, saliendo a tomar algo en un bar y aprovechando de un ambiente más informal!

Aquí estamos para cualquier duda...

Enrico y Hui-Zie

Voluntarios Europeos
Colega Sevilla

colegaensevilla@gmail.com


* En inglés * In english * En inglés * In english *

Hey guys!
What is an "intercambio lingüístico"?
Well we are organizing an exchange of languages. We are european voluntaries and offering our knowledge of our mother language (in this case german and italian) to the Spanish.
So for example:
we can have 30 minutes a convesation in spanish and after that in german/italian. In this way, we have an opportunity to improve our spanish with natives.
So if you are also interested in improve your spanish, please write us, because there are a lot of Spanish who also wants to learn english.
This is an exchange of languages and we are organizing it for free.
Why?
Because we are not interested in earning money BUT having fun in learning a language and getting know another culture and new people. This is interculturality ;)
How?
It's simple: We can meet us in our office or also go to a bar/place where we can make our gossip calmly ;)

So what are you waiting for? Write us
Any questions or other ideas to make this "intercambio lingüístico" more interesting? No matter what kind of suggestions we are glad of hearing from you.


Enrico y Hui-Zie
European Voluntaries of COLEGA Sevilla





*****************************************************************

* Fotos Nuevas * Fotos Nuevas * Fotos Nuevas *

La reunión del viernes (1 de octubre)
- CLIC -



*****************************************************************

Reunión



Simplemente queríamos recordaros que el próximo viernes, mañana, día 8 de octubre os esperamos a las 20 h. en la sede (C/Cuna, 16), donde siempre...
Esta semana es importante que vengais, pues queremos escuchar nuevas propuestas, actividades preferentes, excursiones que os apetece, etc.
Además, tenemos preparadas algunas dinámicas y seguro que lo pasamos genial.

Os esperamos!

Besitos

Ana, Enrico y Hui-Zie


* En inglés * In english * En inglés * In english *

Hey guys, tomorrow (08/10/10) at 20 o'clock we have our weekly meeting in our office (Calle Cuna, 16, 1º). We will plan together the activities for the next months. Hoping to see you there and receive many ideas and suggestions. Don't hesitate to write us if you have any questions ;) colegaensevilla@gmail.com

Greetings and see you soon,

Ana, Enrico y Hui-Zie

No hay comentarios:

Publicar un comentario